Traduction de «john duncan nomme rick casson » (Français → Anglais) :

John Duncan nomme Rick Casson comme représentant de l’Alliance canadienne au Sous-comité du commerce, des différends commerciaux et des investissements internationaux.
John Duncan nominated Rick Casson to be the Canadian Alliance member of the Sub-Committee on International Trade, Trade Disputes and Investment.

Membre substitut présent : John Duncan pour Rick Casson. Aussi présents : De la Bibliothèque du Parlement : Peter Berg et Michael Holden, attachés de recherche.
Acting Member present: John Duncan for Rick Casson In attendance: From the Library of Parliament: Peter Berg and Michael Holden, Research Officers.

Membres substituts présents : Joe Comartin pour Svend Robinson, John Duncan pour Rick Casson, Francine Lalonde pour Pierre Paquette et Susan Whelan pour Tony Valeri.
Member of the Sub-Committee present: Mac Harb. Acting Members present: Joe Comartin for Svend Robinson, John Duncan for Rick Casson, Francine Lalonde for Pierre Paquette, and Susan Whelan for Tony Valeri.

Membres substituts présents : Murray Calder pour Tony Valeri; John Duncan pour Rick Casson.
Members of the Sub-Committee present: Stéphane Bergeron, Mark Eyking, Mac Harb, Pat O'Brien, Bob Speller. Acting Members present: Murray Calder for Tony Valeri; John Duncan for Rick Casson.

Membres suppléants présents : John Duncan pour Rick Casson; Clifford Lincoln pour Roger Gallaway; John Finlay pour Dan McTeague.
Acting Members present: John Duncan for Rick Casson; Clifford Lincoln for Roger Gallaway; John Finlay for Dan McTeague.