Vertaling van "john bull " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

barrage à bulles d'air [ barrière à bulles d'air | barrière à bulles | rideau de bulles d'air | barrière pneumatique à bulles d'air | barrière pneumatique | barrage à air comprimé | barrage à pulsation d'air | barrière de bulles d'air | barrière de bulles ]
air barrier [ air curtain | bubble barrier | bubble curtain | pneumatic barrier | pneumatic boom | barrier of air bubbles | curtain of air bubbles ]

aération par fines bulles [ système d'aération à petites bulles | système à fines bulles | système d'aération à fines bulles | procédé à fines bulles ]
fine bubbles aeration [ fine bubble air diffusion ]

film à bulles d'air | film à bulles | papier à bulles d'air | papier à bulles
bubble pack | bubble film | air bubble wrap | air-bubble wrap | air bubble cushioning | air cellular cushioning | Bubble Wrap

bulle d'actifs | bulle des actifs | bulle des prix des actifs
asset bubble | asset price bubble

bull | lame bull | lame bull-dozer
bull blade | dozer blade | dungdozer | slurrydozer

John Snow Award [ John Snow Award for Excellence in Science | Prix John Snow | Prix John Snow d'excellence en sciences ]
John Snow Award [ John Snow Award for Excellence in Science ]

bulle économique | bulle financière | bulle spéculative
bubble | economic bubble | financial bubble | speculative bubble

infobulle | info-bulle | info bulle | bulle d'aide
balloon help | tooltip | help balloon

bulle de filtres | bulle de filtrage
filter bubble

vertical bull call spread (1) | écart vertical sur calls à la hausse (2) | écart sur calls à la hausse (3) | bull call spread (4)
vertical bull call spread (1) | bullish vertical call spread (2) | bull call spread (3) | bullish call spread (4) | call bull spread (5)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De St. John's-Ouest à Bay Bulls en passant par Placentia, nos collectivités rurales sont dévastées.
Throughout St. John's West from Bay Bulls to Placentia our rural communities are being devastated.

M. John Harvard: Vous appelez-vous Bull Connor?
Mr. John Harvard: Is your name Bull Connor?

En quittant St. John's et en nous dirigeant vers la rive sud en passant par le district de Ferryland, nous traversons Witless Bay, Bay Bulls et Tors Cove, Aquaforte, Renews et Fermeuse, Cappahayden et St. Shotts et Trepassey.
As you leave St. John's and head up the southern shore through Ferryland district, we go through Witless Bay, Bay Bulls and Tors Cove and Aquaforte and Renews and Fermeuse and Cappahayden and St. Shotts and Trepassey.

Ils ont ensuite déplacé l’autre extrémité de St. John’s-Sud—Mount Pearl jusqu’à Bay Bulls et Witless Bay.
Then they moved the other end of St. John's South—Mount Pearl down to Bay Bulls and Witless Bay.

Je voudrais dire à M. Farage qu’il n’a de toute évidence pas été élu démocratiquement pour parler au nom des Irlandais et que son utilisation du terme «contraindre» était par ailleurs très malencontreuse car, pendant 700 ans, l’Irlande a été connue comme l’autre île de John Bull, lorsque John Bull – autrement dit, l’Angleterre – tentait de contraindre les Irlandais à la soumission.
I would like to tell Mr Farage that he certainly was not democratically elected to speak on behalf of the Irish, and his use of the word ‘bully’ was also unfortunate because, for 700 years, Ireland was known as John Bull’s other island, when John Bull – namely England – tried to bully the Irish into submission.

Il y a des douzaines de communautés établies le long de la côte sud, à partir de St. John's en allant vers Witless Bay, Bay Bulls, au sud de Trepassey et St. Shotts, autour de la baie St. Mary's, à Cape Shore, Placentia et dans une partie de la baie de la Conception, mieux connue sous le nom de Harbour Main, qui s'étend, en gros, de la ville de Holyrood à Brigus. C'est grosso modo la région que j'ai représentée à l'assemblée législative durant bien des années.
There are dozens of communities stretching up the southern shore from St. John's, through Witless Bay, through Bay Bulls, south of Trepassey and St. Shotts, around the coast of St. Mary's Bay, the Cape Shore, Placentia, and that part of Conception Bay which is known as Harbour Main, which runs roughly from the Town of Holyrood through to Brigus, roughly the area I represented in the House of Assembly for many years.