Traduction de «joe barrett nous » (Français → Anglais) :

M. Joe Barrett: Juste un commentaire concernant l'évaluation des devises, je pense qu'il est important que nous regardions au-delà de la crise immédiate que nous avons eue et que nous analysions notre position avant la signature des accords commerciaux.
Mr. Joe Barrett: To add one comment about the currency evaluation, I think it's important to just look beyond this immediate crisis that we've had, and look back to where we were prior to the trade deals that were signed.

Nous allons donner la parole en premier à M. Joe Barrett, attaché de recherche, British Columbia and Yukon Territory Building and Construction Trades Council.
First, we're going to hear from Mr. Joe Barrett, researcher, British Columbia and Yukon Territory Building and Construction Trades Council.

M. Joe Barrett: Nous avons constaté une diminution réelle du nombre de gens qui participent aux programmes d'apprentissage, ce qui est attribuable en partie au fait que les métiers ont vraiment diminué.
Mr. Joe Barrett: We've seen a real decline in people getting involved in the apprenticeship programs, partly because the trades have really gone down.

Nous aurons le plaisir d'accueillir de la B.C. Federation of Labour, M. Phillip Legg, directeur; du British Columbia and Yukon Territory Building and Construction Trades Council, M. Joe Barrett, chercheur; du Centre canadien de politiques alternatives, M. Seth Klein, directeur; du Syndicat des employés d'hôpitaux, M. Fred Muzin, président; de la Vancouver Board of Trade, M. John Hansen, économiste en chef ainsi que Richard Fraser, vice-président, développement de l'entreprise et des projets.
This afternoon we have the pleasure of having with us, from the B.C. Federation of Labour, Mr. Phillip Legg, director; from the British Columbia and Yukon Territory Building and Construction Trades Council, Mr. Joe Barrett, researcher; from the Canadian Centre for Policy Alternatives, Mr. Seth Klein, director; from the Hospital Employees' Union, Mr. Fred Muzin, president; from the Vancouver Board of Trade, Mr. John Hansen, chief economist, and Richard Fraser, vice-president, corporate and project development.

Nous entendrons maintenant M. Joe Barrett, de la British Columbia and Yukon Territory Building and Construction Trades Council.
We will now hear from the British Columbia and Yukon Territory Building and Construction Trades Council, Mr. Joe Barrett.