M. Joe Barrett: Vous savez, je ne suis pas économiste, mais s'il y a une chose que j'ai pu constater, c'est qu'il y a différents moyens de mesurer ces éléments dont on entend tout le temps parler—la productivité et les taux d'imposition des sociétés—et qu'il est possible que l'étude de KPMG mesure ces éléments autrement que l'ont fait les auteurs de l'étude que vous avez mentionnée.
Mr. Joe Barrett: You know, I'm not an economist, but the one thing I have been able to find out is that there are various ways of measuring these by-lines that we hear all the time—productivity and corporate tax rates—and it's possible the KPMG study is measuring them in a different way than the study you referred to.
