46. salue les progrès accomplis dans le domaine des droits des femmes et de l'égalité entre les sexes, comme par exemple l'instauration d'un cong
é payé de maternité pouvant aller jusqu'à neuf m
ois; est cependant préoccupé par le taux de décrochage scol
aire élevé chez les jeunes filles et par la sous-représentation des femmes sur le marché du travail, y compris dans des secteurs-clés de la société; invite les autorités du Kosovo à se montrer plus acti
...[+++]ves pour encourager la participation des femmes sur le marché du travail et renforcer leur position;
46. Welcomes the progress made in the area of women's' rights and gender equality, as exemplified by the introduction of paid maternity-leave of up to 9 months; is, however, concerned about the high drop-out rates among girls and by the underrepresentation of women on the labour market, including in key sectors of society; calls on the authorities of Kosovo to be more active in promoting the participation of women on the labour market and in strengthening their position;