Vertaling van "jeudi nous accueillerons " (Frans → Engels) :

Honorables sénateurs, notre prochaine réunion aura lieu jeudi. Nous accueillerons le Conseil des viandes du Canada.
Honourable senators, our next meeting will be on Thursday with the Meat Council of Canada.

L'étude se poursuivra assez longtemps. En ce qui concerne les affaires du comité, jeudi nous accueillerons deux autres témoins qui nous parleront de la prorogation, puis nous serons dans nos circonscriptions pendant une semaine.
For the committee's business piece, on Thursday there will be two more witnesses on prorogation, and then we'll be in our constituencies for a week.

Il se trouve que jeudi, nous accueillerons le général Fitch.
It just happens that on Thursday General Fitch will be here.

Jeudi, nous accueillerons Ed Ratushny, de l'Université d'Ottawa.
Ed Ratushny is here on Thursday, from the University of Ottawa.

Le président: Jeudi, nous accueillerons les représentants de Démocratie en surveillance et de l'Association des conjoints de parlementaires.
The Chair: On Thursday, we have the Parliamentary Spouses Association and Democracy Watch here.