Traduction de «janvier 2003 elle a entendu daniel marc cohn-bendit » (Français → Anglais) :

Au cours de ses réunions du 27 novembre 2002 et du 28 janvier 2003, elle a entendu Daniel Marc Cohn-Bendit conformément à l'article 6, paragraphe 3, du règlement et procédé à un échange de vues sur les raisons qui militent pour ou contre la levée de l'immunité.
At its meetings of 27 November 2002 and 28 January 2003 it heard Daniel Marc Cohn-Bendit, pursuant to Rule 6(3) of the Rules of Procedure, and discussed the arguments for and against the waiver of immunity.

- L’ordre du jour appelle le rapport (A5-0246/2003) de M. Lehne, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur la demande de levée de l’immunité parlementaire de Daniel Marc Cohn-Bendit ((2000/2109(IMM)).
The next item is the report (A5-0246/2003) by Klaus-Heiner Lehne, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on the request for waiver of the immunity of Mr Daniel Marc Cohn-Bendit ((2000/2109(IMM)).

- L’ordre du jour appelle le rapport (A5-0246/2003 ) de M. Lehne, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur la demande de levée de l’immunité parlementaire de Daniel Marc Cohn-Bendit ((2000/2109(IMM)).
The next item is the report (A5-0246/2003 ) by Klaus-Heiner Lehne, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on the request for waiver of the immunity of Mr Daniel Marc Cohn-Bendit ((2000/2109(IMM)).

Rapport (A5-0246/2003) de M. Lehne, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur la demande de levée de l’immunité de Daniel Marc Cohn-Bendit [2000/2109(IMM)]
Report (A5-0246/2003) by Mr Klaus-Heiner Lehne, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on the request for waiver of the immunity of Mr Daniel Marc Cohn-Bendit [2000/2109(IMM)]

Rapport (A5-0246/2003 ) de M. Lehne, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur la demande de levée de l’immunité de Daniel Marc Cohn-Bendit [2000/2109(IMM)]
Report (A5-0246/2003 ) by Mr Klaus-Heiner Lehne, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on the request for waiver of the immunity of Mr Daniel Marc Cohn-Bendit [2000/2109(IMM)]