Vertaling van "jane billings lorsque " (Frans → Engels) :

Mme Jane Billings: Lorsque nous travaillons à l'octroi de contrats avec des ministères clients, notre rôle consiste à travailler de très près avec le ministère, lequel joue le rôle d'expert et de conseiller technique.
Ms. Jane Billings: When we work in contracting with client departments, our role is to work very closely with that department, with the department as the technical expert and adviser.

Mme Jane Billings, sous-ministre adjointe, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, nous a dit la même chose lorsqu'elle a comparu devant le comité plénier le 30 octobre de l'année dernière.
We were told the same thing by Ms Jane Billings, ADM, Public Works and Government Services Canada, when she appeared before the Committee of the Whole on October 30 of last year.

L'honorable Sharon Carstairs (leader du gouvernement): Là encore, honorables sénateurs, nous avons reçu une bonne explication hier lorsque Mme Jane Billings, enfin je crois que c'était Mme Billings, mais ce pourrait aussi être M. Williams, a indiqué que ces compagnies pourraient être en opération au Canada.
Hon. Sharon Carstairs (Leader of the Government): Honourable senators, again, we received a good explanation yesterday when Ms Jane Billings — I think it was Ms Billings but it may have been Mr. Williams — indicated that companies would be functioning in Canada.

Mme Jane Billings: Dans certains cas, lorsque nous émettons une demande d'offre à commandes dans un certain secteur, nous exigeons que les fournisseurs soient en mesure de livrer dans ce secteur.
Ms. Jane Billings: On some occasions when we send out a request for standing offers in a local area, we'll ask for the suppliers to be able to deliver in that area.