Vertaling van "james moore voulez-vous " (Frans → Engels) :

M. James Moore: Voulez-vous parler de l'ensemble des contribuables, ou de chacun des voyageurs?
Mr. James Moore: As a whole, or on the individual traveller?

L'hon. James Moore: Voulez-vous une réponse ou voulez-vous seulement poser une question?
Hon. James Moore: Do you want an answer or do you just want to ask a question?

M. James Moore: Si vous voulez la distribuer, vous n'aurez pas à la lire.
Mr. James Moore: If you just want to circulate it, you don't have to read it.

M. James Moore: Vous voulez dire la liste modifiée. M. Stan Keyes: Modifiée, nous l'espérons—250 témoins, c'est un peu beaucoup.
Mr. Stan Keyes: Hopefully amended 250 witnesses may be a bit much.

Le vice-président (M. James Moore (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, AC)): Vous avez encore sept minutes, si vous le voulez.
The Vice-Chair (Mr. James Moore (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, CA)): You still have seven minutes if you want.