M. Bill Casey (Cumberland—Colchester, PC): Monsieur le Président, il y a sept ans, James Mills a été assassiné alors qu'il était détenu dans la prison fédérale de Renous, au Nouveau-Brunswick.
Mr. Bill Casey (Cumberland—Colchester, PC): Mr. Speaker, seven years ago James Mills was murdered while a prisoner of the federal prison in Renous, New Brunswick.