Vertaling van "james lawrence était " (Frans → Engels) :

Le capitaine du Chesapeake, James Lawrence, était sûr de remporter la victoire, les Américains étant déjà sortis victorieux de nombreux combats navals pendant les premiers mois de la guerre.
The captain of the Chesapeake, James Lawrence, had been confident of victory, as the Americans had been quite successful in naval engagements during the early months of the war.

M. Joseph Volpe (Eglinton—Lawrence, Lib.): Monsieur le ministre, merci beaucoup pour la solide explication de la politique gouvernementale que vous avez présentée à l'intention de nos collègues de l'Alliance en face qui voudraient faire leur petite sélection dans la politique et se trouvent forcément dans. M. James Rajotte: C'était une question.
Mr. Joseph Volpe (Eglinton Lawrence, Lib.): Mr. Minister, thank you very much for your vigorous explanation of government policy for the benefit of the Alliance colleagues opposite who would like to cherry-pick on policy and inevitably find themselves in Mr. James Rajotte: That was a question.

Voilà un résultat qui est de bon augure et qui est très bien vu pour les capitaines (1120) Je voudrais faire consigner le nom des capitaines du Bluenose original. Les voici: Angus James Walters, qui était le capitaine lors du voyage inaugural, pêchait depuis plusieurs années et a été le skipper du Bluenose lors de toutes les régates; John Sonny Walters; Lavinus Wentzell; James Eddy Whynacht; Abraham Miles; Harry Demone; Moyle Crouse; Amplias Berringer; James Meisner; Henry Burke; George Corkum; Lawrence Allen et Wilson Berringer.
That is a record that bodes well and stands well for the skippers (1120) I would like to read the names of the skippers of the original Bluenose I. They were: Angus James Walters, who was the master of the maiden voyage, had been fishing for a number of years and was the Bluenose skipper during all of the races; John Sonny Walters; Lavinus Wentzell; James Eddy Whynacht; Abraham Miles; Harry Demone; Moyle Crouse; Amplias Berringer; James Meisner; Henry Burke; George Corkum; Lawrence Allen; and Wilson Berringer.