Traduction de «angus james » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Loi sur le développement et l'organisation municipale de la région de la Baie James [ Loi sur le développement de la région de la Baie James | Loi du développement de la région de la Baie James ]
James Bay Region Development and Municipal Organization Act [ James Bay Region Development Act ]

viande de boeuf Angus [ boeuf Angus ]
Angus beef

Angus Glen Golf Club [ club de golf Angus Glen ]
Angus Glen Golf Club

race Aberdeen-Angus
aberdeen-angous cattle

téléscope spatial James Webb
James Webb Space Telescope | JWST [Abbr.]

Cour de St. James
Court of St. James's

syndrome de Macleod | syndrome de MacLeod | syndrome de Swyer-James
Macleod syndrome | Swyer-James-Macleod syndrome | Swyer-James-MacLeod syndrome | Swyer-James syndrome | unilateral hyperlucent lung syndrome | Macleod's syndrome

coefficient de freinage James
James brake index | JBI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«Sir James Angus Rhoderick MCGRIGOR
‘Sir James Angus Rhoderick MCGRIGOR

«Sir James Angus Rhoderick MCGRIGOR MSP
‘Sir James Angus Rhoderick MCGRIGOR MSP

À ce moment-là, je ferai peut-être confiance aux libéraux (1710) [Traduction] M. Charlie Angus (Timmins—Baie James, NPD): Monsieur le Président, c'est un honneur de prendre la parole une fois de plus dans le cadre d'un débat d'une importance capitale pour tous les Canadiens, et particulièrement pour les électeurs de ma circonscription, Timmins—Baie James, puisqu'il porte sur la gestion de l'offre.
Then, I might trust the Liberals (1710) [English] Mr. Charlie Angus (Timmins—James Bay, NDP): Mr. Speaker, it is an honour to rise in the House once again and speak on a matter of grave importance for all Canadians, particularly to constituents in my riding of Timmins—James Bay, which is the issue of supply management.

M. Charlie Angus (Timmins—Baie James, NPD): Monsieur le Président, certains électeurs de ma circonscription, Timmins—Baie James, m'ont demandé de présenter cette pétition contre le projet de loi C-38 mis en avant par le gouvernement.
Mr. Charlie Angus (Timmins—James Bay, NDP): Mr. Speaker, I was asked by some constituents in my riding of Timmins—James Bay to present this petition opposing government legislation Bill C-38.

Voilà un résultat qui est de bon augure et qui est très bien vu pour les capitaines (1120) Je voudrais faire consigner le nom des capitaines du Bluenose original. Les voici: Angus James Walters, qui était le capitaine lors du voyage inaugural, pêchait depuis plusieurs années et a été le skipper du Bluenose lors de toutes les régates; John Sonny Walters; Lavinus Wentzell; James Eddy Whynacht; Abraham Miles; Harry Demone; Moyle Crouse; Amplias Berringer; James Meisner; Henry Burke; George Corkum; Lawrence Allen et Wilson Berringer.
That is a record that bodes well and stands well for the skippers (1120) I would like to read the names of the skippers of the original Bluenose I. They were: Angus James Walters, who was the master of the maiden voyage, had been fishing for a number of years and was the Bluenose skipper during all of the races; John Sonny Walters; Lavinus Wentzell; James Eddy Whynacht; Abraham Miles; Harry Demone; Moyle Crouse; Amplias Berringer; James Meisner; Henry Burke; George Corkum; Lawrence Allen; and Wilson Berringer.

[Traduction] M. Charlie Angus (Timmins—Baie James, NPD): Monsieur le Président, en tant que représentant de ce grand peuple, les Cris, qui vivent de l'autre côté de la baie James, j'ai quelques questions pour le député.
[English] Mr. Charlie Angus (Timmins—James Bay, NDP): Mr. Speaker, I would like to ask a few questions of the hon. member, being that I represent the great people of the Cree, who live on the other side of James Bay.

M. Charlie Angus (Timmins—Baie James, NPD): Je suis Charlie Angus et je viens de Timmins Baie James.
Mr. Charlie Angus (Timmins—James Bay, NDP): I'm Charlie Angus from Timmins James Bay.