Vertaling van "jacques paquette sous-ministre " (Frans → Engels) :

Jacques Paquette, sous-ministre adjoint principal, Direction générale de la sécurité du revenu et du développement social, Emploi et Développement social Canada : Je m'appelle Jacques Paquette et je suis sous-ministre adjoint principal pour la sécurité du revenu et le développement social.
Jacques Paquette, Senior Assistant Deputy Minister, Income Security and Social Development Branch, Employment and Social Development Canada: I'm Jacques Paquette, the Senior Assistant Deputy Minister for Income Security and Social Development.

Jacques Paquette, sous-ministre adjoint principal, Secteur de la Direction générale de la Sécurité du revenu et du Développement social.
Jacques Paquette, Senior Assistant Deputy Minister, Income Security and Social Development Branch.

Nous aimerions aussi accueillir Frank Vermaeten, sous-ministre adjoint principal, Direction générale des compétences et de l'emploi, et Jacques Paquette, sous-ministre adjoint principal, Direction générale de la sécurité du revenu et du développement social.
We would also like to welcome Frank Vermaeten, senior assistant deputy minister, skills and employment branch, and Jacques Paquette, senior assistant deputy minister, income security and social development branch.

Je suis accompagné d'Eileen Sarkar, sous-ministre adjointe de la Citoyenneté et du Patrimoine, de Bruce Manion, sous-ministre adjoint de la Planification et des affaires ministérielles, de Jacques Paquette, sous-ministre adjoint des Affaires internationales et intergouvernementales, et de Kristina Namiesniowski, directrice générale du Multiculturalisme et des droits de la personne.
I'm accompanied by Eileen Sarkar, who is our Assistant Deputy Minister of Citizenship and Heritage; Bruce Manion, our Assistant Deputy Minister of Planning and Corporate Affairs; Jacques Paquette, Assistant Deputy Minister of International and Intergovernmental Affairs; and Kristina Namiesniowski, Director General of Multiculturalism and Human Rights.

Les témoins qui comparaissent au nom de Ressources humaines et Développement des compétences Canada sont Alfred Tsang, agent principal des finances; Jacques Paquette, sous-ministre adjoint principal, Direction générale de la sécurité du revenu et du développement social; Louis Beauséjour, sous-ministre adjoint délégué, Direction générale des compétences et de l'emploi; Paul Thompson, sous-ministre adjoint, Direction générale des services de traitement et de paiement, Service Canada.
Appearing from Human Resources and Skills Development Canada are Alfred Tsang, Chief Financial Officer; Jacques Paquette, Senior Assistant Deputy Minister, Income Security and Social Development Branch; Louis Beauséjour, Associate Assistant Deputy Minister, Skills and Employment Branch; Paul Thompson, Assistant Deputy Minister, Processing and Payment Services Branch, Service Canada.