Traduction de «jacques auxiette président » (Français → Anglais) :

Le contrat de financement d’un montant de 200 M€ a été signé ce jeudi 19 septembre 2013 par Jacques Auxiette, Président de la Région des Pays de la Loire et Philippe de Fontaine Vive, Vice-Président de la Banque européenne d’investissement, lors du Congrès de l’Association des Régions de France (ARF) à Nantes.
The €200m finance contract was signed today, Thursday 19 September, by Jacques Auxiette, President of Région Pays de la Loire, and European Investment Bank Vice-President Philippe de Fontaine Vive at the Congress of the Association of French Regions (ARF) in Nantes.

Dans l’attente d’une nouvelle ressource fiscale dynamique, ce soutien de la BEI apporté à la Région Pays de la Loire est un signal positif pour le maintien des investissements structurants et d’avenir sur le territoire » a ajouté Jacques Auxiette, Président de la Région des Pays de la Loire Il permet de ne pas mobiliser les financements auprès des banques régionales afin de privilégier leur accès aux petites collectivités du territoire ligérien.
Pending new funding from a fiscal stimulus, this support from the EIB for the Loire region gives a positive signal for the maintenance of forward-looking infrastructure investment across the region”, added Mr Auxiette, who concluded by saying: “There will be no need to approach the regional banks for funding, which means that they will be able to give preference to the smaller authorities in the Loire region.

M. Jacques AUXIETTE Président du conseil régional des Pays-de-la-Loire
Mr Jacques AUXIETTE, Président du conseil régional des Pays-de-la-Loire,

M. Jacques Auxiette, président de la région des Pays-de-la-Loire; M. Jean-Paul Bachy, président de la région de Champagne-Ardenne; M. Michel Delebarre, maire de Dunkerque et ancien ministre d'État; M. Raymond Forni, président de la région de Franche-Comté; M Fabienne Keller, maire de Strasbourg; M. Claudy Lebreton, président de l'Assemblée des départements de France; M. Jacques Pélissard, président de l'Association des maires de France; M. Alain Rousset, président de la région d'Aquitaine et de l'Association des régions de France; M. Adrien Zeller, Président de la région d'Alsace.
Jacques Auxiette, President of Pays-de-Loire; Jean-Paul Bachy, President of Champagne-Ardenne; Michel Delebarre, Mayor of Dunkerque and former Minister of State; Raymond Forni, President of Franche-Comté; Fabienne Keller, Mayor of Strasbourg; Claudy Lebreton, President of the Assembly of French Departments; Jacques Pélissard, President of the Association of French Mayors; Alain Rousset, President of Aquitaine, President of the Association of French Regions; Adrien Zeller, President of Alsace.