Voici le passage qui nous intéresse: « Pour ce qui est des lois américaines qui pourraient faire obstacle à la suppression de données concernant le Canada, Google est en train d'analyser l'information et Jacob fera le point devant le Comité jeudi prochain».
It was given to us in both official languages On that point: “With respect to your question regarding any impediments under U.S. law to the deletion of the Canadian data, Google is working on analyzing the information and Jacob will give the committee an update on Thursday”.
