Traduction de «j'aurais un autre point avant de vous laisser poser » (Français → Anglais) :

Le président : J'aurais un autre point avant de vous laisser poser votre question.
The Chair: There was one other point before I go to your question.

La présidente suppléante (Mme Sheila Finestone): Avant de vous laisser répondre, j'aimerais en profiter pour poser une autre question associée, si vous voulez bien.
The Acting Chairman (Mrs. Sheila Finestone): Before you answer that, I would like to hitchhike my question onto that one, if I may.

Monsieur Karygiannis, je vous demande de laisser la ministre répondre à la question avant de lui en poser une autre.
Mr. Karygiannis, I would ask you to allow the minister a bit of time to answer the question before moving on to your next one.

J'ai deux autres choses à mentionner avant de vous laisser poser vos questions.
I have two final things, and then I'll let you ask questions.

Le président : Je vais poser une question précisément sur ce point avant de laisser la parole à d'autres.
The Chairman: I will ask a question before proceeding to others on precisely this point.