Vertaling van "j'ai rencontré mme barrados " (Frans → Engels) :

J'ai rencontré Mme Barrados sur ce point.
I have met with Madame Barrados on that.

J'ai eu l'honneur de rencontrer Mme Barrados, qui représente pour moi un changement et un «catalyseur» à la Commission de la fonction publique.
I have been privileged to meet with Ms. Barrados, who to me is quite a change and a dynamo in regard to the Public Service Commission.

Au cours de cette rencontre, Mme Barrados a abordé un certain nombre de questions, notamment les pratiques d'équité en matière d'emploi, l'embauche d'employés occasionnels, la planification des ressources humaines et les fonds attribués à la Commission de la fonction publique pour lui permettre de s'acquitter de ses nouvelles responsabilités en vertu de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique et aussi de la Loi sur la modernisation de la fonction publique, dont l'examen relève également de notre responsabilité.
At that meeting, Ms. Barrados raised a number of issues. They ranged from employment equity practices within the public service, to the use of casual employees, to human resource planning, and to funding allocated to the Public Service Commission as its responsibilities change under the Public Service Employment Act and the public service modernization legislation that we handle in this committee as well.

À mon arrivée au Sénat, je me suis dit : « J'ai rencontré Mme Andrée Champagne; j'ai rencontré Donalda!
When I came to the Senate I said to myself, " I met Andrée Champagne.

Je rencontre Mme Barrados régulièrement et j'ai d'ailleurs passé une heure et demie dans son bureau il y a à peine trois jours.
I meet regularly with Ms. Barrados and, indeed, I spent an hour and a half with her in her office as recently as three days ago.

En marge du Conseil «Transports» qui s'est tenu aujourd'hui à Bruxelles, Mme Violeta Bulc, commissaire européenne chargée des transports, a rencontré M. Alexander Dobrindt, ministre fédéral allemand des transports et des infrastructures numériques.
In the margins of the Transport Council held today in Brussels, EU Commissioner for Transport, Violeta Bulc, met with the German Federal Minister of Transport and Digital Infrastructure Alexander Dobrindt.

Je l’ai fait et je suis extrêmement heureuse de rencontrer Mme Hautala, comme je le fais, et de répondre à ses questions, ainsi que d’assister aux débats de plénière de cette Assemblée.
I have done that and I am more than happy to meet with Ms Hautala, as I do, and to respond to queries from her, as well as to attend the plenary debates in this House.

Je suis content que Mme Ashton se rende bientôt au Myanmar pour rencontrer Mme San Suu Kyi.
I am pleased that Mrs Ashton will soon go to Burma and meet Mrs San Suu Kyi.

3. prie la Commission et le Haut-représentant de la PESC de redoubler d'efforts pour pouvoir rencontrer Mme Aung San Suu Kyi;
3. Urges the Commission and the CFSP High Representative to make a determined effort to visit Mrs Aung San Suu Kyi;

3. prie la Commission et le Haut-représentant du CFSP de redoubler d'efforts pour pouvoir rencontrer Mme Aung San Suu Kyi;
3. Urges the Commission and the CFSP High Representative to make a determined effort to visit Mrs Aung San Suu Kyi;