Traduction de «j'ai annoncé 260 millions » (Français → Anglais) :

L'Union européenne annonce 400 millions d'euros en soutien à la Guinée // Bruxelles, le 16 novembre 2017
The European Union announces €400 million to support Guinea // Brussels, 16 November 2017

Il y a quelques semaines, j'ai annoncé 13 millions de dollars de nouveaux crédits pour la saison de pêche actuelle à cette fin.
A few weeks ago I announced $13 million of new resources for this fishing season to ensure we have adequate enforcement.

Sur les 47 millions d'euros annoncés, 32 millions iront aux populations de la région des Grands Lacs, notamment la République démocratique du Congo (RDC), le Rwanda, le Burundi et la Tanzanie, et 15 millions à celles de la région d'Afrique australe et de l'océan Indien, notamment Madagascar, le Malawi, le Zimbabwe, le Mozambique, le Swaziland et le Lesotho.
Of the €47 million announced, €32 will go to populations in the Great Lakes region – including the Democratic Republic of Congo (DRC), Rwanda, Burundi, and Tanzania, while €15 million will go to the Southern Africa and Indian Ocean region, including Madagascar, Malawi, Zimbabwe, Mozambique, Swaziland, and Lesotho.

La Commission européenne annonce 38 millions d'euros pour de nouveaux programmes de développement au Sri Lanka // Bruxelles, le 15 mars 2016
European Commission announces €38 million for new development programmes in Sri Lanka // Brussels, 15 March 2016

Crise en Syrie: la Commission européenne annonce 445 millions d'euros d'aide humanitaire // Bruxelles, le 15 mars 2016
Syria Crisis: European Commission announces €445 million in humanitarian aid // Brussels, 15 March 2016

Gamesa obtient un prêt de 260 millions d’EUR pour financer ses activités de RDI
Gamesa obtains EUR 260 million loan for RDI

[Français] L'hon. Joe Fontana (ministre du Travail et du Logement, Lib.): Monsieur le Président, aujourd'hui, j'ai annoncé 260 millions de dollars pour prolonger l'Initiative nationale pour les sans-abri, qui relève de l'IPAC, et le Programme d'aide à la remise en état des logements.
[Translation] Hon. Joe Fontana (Minister of Labour and Housing, Lib.): Mr. Speaker, today I announced $260 million to extend the National Homelessness Initiative, which is the responsibility of SCPI, as well as the Homeowner Residential Rehabilitation Assistance Program.

Enfin, hier, j'ai annoncé 85 millions de dollars pour un autre programme qu'on appelle. L'honorable député de Roberval—Lac-Saint-Jean a la parole.
Lastly, yesterday I announced $85 million for another program called— The hon. member for Roberval—Lac-Saint-Jean.

Dans la phase de démarrage 2006-2007, il a bénéficié de 87 millions d'euros, qui seront dispensés sous forme de subventions en provenance de la Communauté et des États membres ainsi que de 260 millions d'euros, qui seront distribués sous forme de prêt de la part de la BEI.
During the initial phase (2006-2007), the fund was credited with €87 million, which will be allocated in the form of grants from the Community and Member States, and another €260 million to be allocated in the form of loans by the EIB.

J'ai le plaisir de mentionner que la semaine dernière, le premier ministre a également annoncé des fonds de 260 millions de dollars pour l'élargissement de la Stratégie canadienne de lutte contre le cancer.
I am pleased to say that last week the Prime Minister also announced $260 million in funding to expand the Canadian strategy for cancer control.