Vertaling van "j'accueille kathy louis " (Frans → Engels) :

J'accueille Kathy Louis, qui est membre de la Commission nationale des libertés conditionnelles de la région du Pacifique; Cindy Caudron, du Nord et Patricia Thériault de Montréal.
I welcome Kathy Louis, who is a member of the National Parole Board from the Pacific region; Cindy Caudron, who is from the north; and Patricia Thériault from Montreal.

Mme Kathy Louis: Si vous me le permettez, madame la présidente, je ne suis pas autorisée à parler de cas particuliers comme celui qui a été mentionné.
Ms. Kathy Louis: If I may, Madam Chair, I am not at liberty to discuss personal cases such as have been mentioned.

Mme Kathy Louis: Je pourrais dire que ce serait parfait de tout savoir, mais nous pouvons apprendre de ce genre de situation.
Ms. Kathy Louis: Maybe I can say that hindsight is always 20/20 and we can learn from these kinds of situations.

Mme Kathy Louis: Premièrement, je pense que c'est une bonne question et j'aimerais y répondre.
Ms. Kathy Louis: First of all, I think that's a good question and I'd like to answer it.

Je pense qu'il faut attribuer le mérite de cela à divers commissaires qui y ont travaillé pendant des années, et plus particulièrement ces dernières années. Kathy Louis, qui était autrefois vice-présidente pour la région du Pacifique, a beaucoup travaillé à l'amélioration de nos procédure.
Kathy Louis , who was the previous vice-chair in the Pacific region, was a real champion for improving our processes.