Traduction de «mme kathy » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Kathy Scheideman (membre, Musqueam Park Residents Association): Bonjour, je m'appelle Kathy Scheideman.
Ms. Kathy Scheideman (Member, Musqueam Park Residents Association): Good morning, honorable members of Parliament. My name is Kathy Scheideman.

Mme Kathy Cooper (recherchiste et rédactrice, Projet santé des enfants, Association canadienne du droit de l'environnement): Je m'appelle Kathy Cooper et je suis recherchiste à l'Association canadienne du droit de l'environnement.
Ms. Kathy Cooper (Researcher and Editor, Children's Health Project, Canadian Environmental Law Association): My name's Kathy Cooper, and I'm a researcher with the Canadian Environmental Law Association.

Notre premier groupe de témoins réunit des particuliers et des représentants d'organisations, et je vais vous les présenter dans l'ordre dans lequel leurs noms apparaissent sur la liste que j'ai devant moi : Mme Kathleen McHugh, présidente, Conseil des femmes, Assemblée des Premières Nations; Mme Kathy Vandergrift, présidente, Coalition canadienne pour les droits des enfants; Mme Sarah Hunt, qui comparaît à titre personnel; et Mme Erin Wolski, directrice de la santé, Association des femmes autochtones du Canada.
Our first panel consists of a number of individuals and organizations, whom I will first introduce in the order they are listed here: Ms. Kathleen McHugh, Chair, Women's Council, Assembly of First Nations; Ms. Kathy Vandergrift, Chair, Canadian Coalition for the Rights of Children; Ms. Sarah Hunt, who is appearing as an individual; and Ms. Erin Wolski, Health Director, Native Women's Association of Canada.

Mme Kathy Scarfo: Je suis Kathy Scarfo et je suis présidente des «Area G West Coast Trollers», une flotte de petites embarcations appartenant à des propriétaires-exploitants qui détiennent 243 licences de pêche et qui pêchent le saumon à la traîne au large de la côte Ouest.
Ms. Kathy Scarfo: I'm Kathy Scarfo and I am president of the Area G West Coast Trollers, which is a fleet of 243 licences, an owner-operator fleet of small vessels that fish off the west coast trolling for salmon.

Mme Kathy Fox est membre du bureau depuis 2007.
Kathy Fox has been a member of the board since 2007.