Vertaling van "isolant de couche épitaxiale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

isolant de couche épitaxiale
epitaxial layer isolation

couche épitaxiale [ couche formée par épitaxie | couche épitaxiée ]
epitaxial layer [ epi layer ]

couche isolante [ couche d'isolation thermique | couche d'isolant ]
heat insulation layer [ thermal insulation layer ]

transistor à couche épitaxiale
epitaxial-growth mesa transistor

plaquettes de silicium revêtues d'une couche épitaxiale
epitaxial silicon wafers

couches épitaxiales fines
thin epi-layers

isolation entre couches de tête de bobine
belt insulation

complexe d'étanchéité | chape d'étanchéité | couche isolante | assise imperméabilisante | complexe étanche | complexe étanche à l'humidité | couche d'isolation | couche isolante imperméable | carton d'étanchéité
dampproof course | D.P.C. | damp-proof course | damp-proof | tightness complex | damp-proofing course | insulating course | insulating layer

couche d'isolant mise à la terre
ground wall

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Panneaux d'isolation sous vide (VIP) avec couches de protection appliquées en usine
Vacuum insulation panels (VIP) with factory applied protection layers

Panneaux de mousse de polystyrène extrudé en tant que couche de support de charge et/ou d‘isolation thermique à l‘extérieur de l‘étanchéité
Extruded polystyrene foam boards as load bearing layer and / or thermal insulation outside the waterproofing

Panneaux de verre cellulaires en tant que couche de support et isolation thermique à l‘extérieur de l‘étanchéité
Cellular glass boards as load bearing layer and thermal insulation outside the waterproofing

42. L’exploitant veille à ce que, après la cimentation d’un tubage — notamment d’un tubage partiel — et avant le reforage du sabot de tubage, le ciment ait atteint une résistance en compression minimale suffisante pour supporter le tubage et garantir l’isolement des couches.
42. After the cementing of any casing or casing liner and before drilling out the casing shoe, the operator shall ensure that the cement has reached the minimum compressive strength sufficient to support the casing and provide zonal isolation.

Voici quelques-unes des technologies qu'on utilise actuellement pour l'exploration pétrolière et gazière, et aussi dans les mines, qui regorgent de ressources : technologies pour le forage haute pression, la roche dure et les températures élevées, cisaillement et isolement des couches, des termes techniques, conception, évaluation et gestion des réservoirs, pompes à températures élevées, outils de fond à températures élevées, systèmes de conversion de l'énergie, fluides caloporteurs, utilisation du CO comme fluide thermodynamique, matériaux de pointe provenant des industries aérospatiales et de la défense, et bases de données de logiciels.
Technologies that are used today in oil and gas exploration — it's not just oil and gas either; it is also mining where great resources exist — include hard rock, high temperature, high- pressure drilling kinds of technologies, shearing and zonal isolation — technical terms — reservoir modeling, assessment and management, high-temperature pumps, high-temperature down-hole tools, power conversion systems, heat transfer fluids, use of CO as a working fluid, advanced material from aerospace and defence industries, software database.

a) qu’il assure l’isolement de toute couche renfermant du pétrole ou du gaz, toute couche de pression distincte et, dans le cas d’un puits terrestre, de toute couche d’eau potable;
(a) provides for isolation of all oil or gas bearing zones and discrete pressure zones; and, in the case of an onshore well, potable water zones; and

a) qu’il assure l’isolement de toute couche renfermant des hydrocarbures et de toute couche de pression distincte;
(a) provides for isolation of all hydrocarbon bearing zones and discrete pressure zones; and

Les produits les plus nocifs pour la couche d’ozone proviennent de l’ergol des aérosols, des réfrigérateurs, des matériaux d’isolation et de certains solvants et agents de nettoyage.
The predominant substances that deplete the ozone layer are found in aerosol propellants, refrigerators, insulating materials and certain specific solvents and cleaning agents.

L'examen des textes montre que les dispositions relatives aux opérations commerciales, telles que l'importation ou l'exportation de substances appauvrissant la couche d'ozone ne poursuivent pas un but isolé relevant exclusivement de la politique commerciale commune mais qu'elles s'entremêlent à toutes les autres dispositions de la proposition, dont l'objet général est manifestement la protection de la santé humaine et de l'environnement.
Examination of those texts shows that rules on trade operations such as import and export of ozone-depleting substances do not have an isolated goal exclusively pertaining to the common commercial policy but are intertwined with all the other provisions of the proposal, whose global aim is manifestly the protection of human health and the environment.