Traduction de «isabelle roy media » (Français → Anglais) :

Mme Isabelle Roy: Je pense qu'il y avait un représentant de Média/IDA Vision à la deuxième réunion, mais je n'en suis pas absolument certaine.
Ms. Isabelle Roy: In the second meeting, I think there was someone from Media/IDA Vision, but I'm not 100% sure.

Mme Isabelle Roy: Vous parlez de Media/IDA Vision?
Ms. Isabelle Roy: You're talking about Media/IDA Vision?

Mme Isabelle Roy: Media/IDA Vision avait un rôle à jouer au niveau des paiements, mais la responsabilité de voir si le travail auprès des agences avait été fait ou non relevait de la DGSCC.
Ms. Isabelle Roy: Media/IDA Vision had a role to play with regard to payments, but the responsibility of ensuring that the work with the agencies had been done or not rested with the CCSB.

Mme Isabelle Roy: Je ne pense pas que Media/IDA Vision allait sur les sites parce que son rôle avait trait aux paiements.
Ms. Isabelle Roy: I don't think that Media/IDA Vision went on site because its role was to deal with payments.

Mme Isabelle Roy: La facturation était revue par un agent de la DGSCC et les factures étaient également envoyées à Media/IDA Vision.
Ms. Isabelle Roy: Invoicing was reviewed by a CCSB officer and the invoices were also sent to Media/IDA Vision.