Les personnes âgées en milieu rural ont beaucoup de mal à se rendre dans les centres de soins car nous avons tout régionalisé et par conséquent une personne qui habite Isaacs Harbour doit se rendre à Antigonish à une certaine distance.
The rural seniors are having a terrible time trying to get to health centres, because we have regionalized, and therefore you have somebody out in Isaacs Harbour, whose closest is Antigonish, which is x number of miles.
