Vertaling van "irrigation par ruissellement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

irrigation par ruissellement
flush irrigation

irrigation par ruissellement
runoff irrigation

irrigation par eau de crue dirigée [ irrigation par ruissellement réglé ]
controlled flooding

méthode d'irrigation par ruissellement avec épis
cross-slope furrow method

installation d'irrigation par ruissellement
surface irrigation plant

ruissellement de surface | ruissellement superficiel | ruissellement | écoulement de surface | écoulement superficiel | écoulement des eaux de surface
overland flow | surface runoff | surface flow

installateur de systèmes d’irrigation | installateur de systèmes d’irrigation/installatrice de systèmes d’irrigation | installatrice de systèmes d’irrigation
irrigation project worker | irrigation specialist | irrigation sprinkler system installer | irrigation system installer

entraînement par ruissellement
surface runoff

eaux météoriques (1) | eaux de ruissellement (2)
precipitation water

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons étudié les Rocheuses du Sud car elles sont la principale source d'eaux de ruissellement et d'irrigation pour le gros de notre région.
We have studied the southern Rocky Mountains because that is the primary source of runoff and irrigation water for most of our region.

L'irrigation exige un taux plus élevé, une plus grande capacité, et nous avons donc besoin d'un système combinant un réservoir d'entreposage très bien scellé avec un taux de pompage moins élevé, tout en continuant de capturer le plus possible d'eau de ruissellement.
Irrigation requires a higher rate, a higher capacity, so we need a system where we have a combined storage reservoir that is well sealed with a lower pumping rate and still capture as much surface runoff as possible.

Ce pourrait ne pas être évident pour la population du sud de l'Alberta tellement fière de ses merveilleux systèmes d'irrigation, mais ces systèmes ne marchent que lorsque les montagnes produisent des eaux de ruissellement.
The linkage might not be obvious to people in southern Alberta who find out that their wonderful irrigation system works, but it only works when the mountains are producing a run-off for us.

Au bout de cette partie de la chaîne de montagnes, il y a des glaciers qui remplissent les rivières d'eaux de ruissellement chaque année, eaux que nous utilisons pour nos systèmes d'irrigation.
At the end of that particular part of the range are the glaciers that fill the rivers with run off each year for our irrigation systems.