Vertaling van "ira et combien " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ira habiter à l'étranger
Going to live abroad

Combien de fois avez-vous dit « merci » aujourd'hui?
What percentage of your time do you spend appreciating out loud those who work with you and for you?

Combien vaut mon lot boisé?
What is the value of my woodlot?

Sandra Semchuk : combien long jusqu'à chez nous
Sandra Semchuk: how far back is home

iode radioactif | IRA | radio-iode
radioiodine | radio-iodine | radioactive iodine

Armée républicaine irlandaise [ IRA ]
Irish Republican Army [ IRA ]

infection respiratoire aiguë | IRA
acute respiratory tract infection | acute respiratory infection | ARI

plan d'épargne-retraite individuel à imposition différée | plan d'épargne-retraite personnel | IRA [Abbr.]
Individual Retirement Account | IRA [Abbr.]

Institut régional d'administration | IRA [Abbr.]
Regional Institute of Administration

Institut des relations agricoles | IRA [Abbr.]
Agricultural Relations Institute | IRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mais malheureusement, le ministre de la Santé n'a même pas le bon sens de dire: «Voici ce que nous allons faire, voici où l'argent ira et combien nous donnerons au bout de cinq ans».
But unfortunately the health minister doesn't even have the common sense to say this is what we're going to do, this is where the funding is going to be, and this is how much it's going to be at the end of five years.

La question ira devant les tribunaux et va franchir tous les échelons, et le Québec, qui a le droit constitutionnel d'avoir trois juges qui siègent à la Cour suprême, n'aura que deux juges pour combien de mois et d'années à venir?
It is going to go before the courts and work its way up through all the levels. Quebec, which has the constitutional right to have three judges on the Supreme Court, will have only two judges for how many months and years to come?

Pour commencer, le gouvernement pourrait-il dire aux Canadiens combien coûtera cet accord et où il ira chercher l'argent pour le mettre en oeuvre?
For starters, will the government tell Canadians how much it will cost and where the money will come from?

Il explique les orientations générales que prendra le gouvernement et combien d'argent ira à chaque programme.
It gives the large orientation of the government in terms of how much money will be spent on programs.

Si une légère diminution des cotisations aura pour effet de créer 25 000 emplois à temps plein, combien d'emplois seront perdus lorsque le gouvernement ira chercher 1,2 milliard de dollars dans le portefeuille des travailleurs à temps partiel?
If a token UI premium reduction creates 25,000 full time jobs, how many jobs will be lost when the government takes $1.2 billion out of the pockets of part time workers?