Vertaling van "invitons au parlement mme cindy " (Frans → Engels) :

Pour exprimer notre refus de la guerre, et à plus forte raison de l’implication de pays européens dans une telle aventure, invitons au Parlement Mme Cindy Sheehan, cette mère américaine d’un soldat mort en Irak dont le cri de douleur, de vérité, d’humanité émeut l’opinion de part et d’autre de l’Atlantique.
In order to express our rejection of war, and particularly of the involvement of EU countries in such a venture, let us invite to Parliament Mrs Cindy Sheehan, the mother of a US soldier killed in Iraq, whose cry of pain, truth and humanity is moving opinion on both sides of the Atlantic.

Toutefois, nous acceptons les amendements de compromis avancés par Mme Berger et M. Lehne - amendements 43 et 44 - et invitons le Parlement à adopter la position commune avec ces seuls amendements.
However, we support the compromise amendments proposed by Mrs Berger and Mr Lehne – Amendments Nos 43 and 44 – and urge Parliament to adopt the common position with these amendments only.