Traduction de «invitons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Invitons nos jeunes au travail
Take Our Kids to Work

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous invitons également les intervenants à participer à un groupe de travail qui présentera à notre prochain Sommet des recommandations concrètes sur les meilleurs moyens d'encourager l'utilisation d'énergies renouvelables dans les pays en développement".
We invite stakeholders to join in a Task Force to prepare concrete recommendations for consideration at our next Summit regarding sound ways to better encourage the use of renewables in developing countries".

Nous invitons plus particulièrement le Parlement européen et le Conseil à:
In particular, we are calling on the European Parliament and the Council to:

Nous invitons donc tous les intervenants à déterminer les obstacles au relèvement du niveau d'offre et de distribution des énergies renouvelables dans les pays en développement et les moyens de les surmonter.
We therefore call on all stakeholders to identify the barriers and solutions to elevating the level of renewable energy supply and distribution in developing countries.

Nous vous invitons à nous renvoyer vos réponses au moyen du formulaire de réponse électronique, que vous trouverez sur le site de la Commission européenne à l'adresse suivante:
We invite you to submit your contribution using the electronic form which you can find on the European Commission site at the following address:

Nous invitons également le ministère qui est visé; par exemple, lorsqu'il est question d'impôt, nous invitons le ministère du Revenu national à répondre à nos questions.
We also have the department involved; for example, National Revenue, when we're dealing with taxation, is there to answer the questions.

En réponse au député, je dirais oui, tout à fait. Nous invitons les fonctionnaires des divers ministères concernés, nous invitons les ministres dont M. St-Julien a parlé.
In response to the member of Parliament, yes, definitely, and we invite officials from the different departments, we invite the different ministers, which Mr. St-Julien has referred to.

Je pense que c'est réellement très important, parce que si nous invitons des représentants des partis à comparaître, pour être juste envers ceux qui ont présenté un mémoire écrit, nous devons nous demander si nous invitons les partis qui n'en ont pas présenté.
I think it's really quite important, because if we are going to invite representatives of the parties to appear, to be fair to those who have made a written submission, we have to wonder, do we ask the parties that have not made a submission?

Alors, invitons les médias ou n'invitons pas les médias ou je ne sais quoi d'autre et réglons la question».
Then let's invite the media or not or whatever and deal with it”.

invitons les représentants d'ONG, de l'industrie, de la société civile et d'autres acteurs intéressés, participant à la présente conférence, à envisager la constitution d'un groupe consultatif, qui serait adjoint au groupe de travail régional.
Invite the representatives at this conference from NGOs, industry, civil society and other relevant stakeholders to consider forming an advisory group to the regional taskforce.

Nous invitons le comité à appuyer la création d'un crédit d'impôt remboursable pour frais relatifs à un handicap qui combine les deux crédits actuels; nous l'invitons également à porter de 17 à 29 p. 100 le taux d'impôt employé pour calculer le crédit à l'intention des bénéficiaires à faible revenu.
We urge the committee to support the introduction of a new refundable disability expense tax credit combining both current credits and to increase the tax rate used to calculate the credit from 17% to 29% for low-income beneficiaries.