Vertaling van "investit chaque année " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prestation indexée chaque année
annually indexed benefit

Proclamation désignant le 21 juin de chaque année comme Journée nationale des Autochtones
Proclamation Declaring June 21 of Each Year as National Aboriginal Day

Proclamation ordonnant que le 31 octobre de chaque année soit proclamé «Journée nationale de l'UNICEF»
Proclamation Declaring October 31st of each year to be National UNICEF Day

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conjointement avec ses États membres, l'Union européenne investit chaque année 20 milliards d'euros d'aide collective au développement en Afrique.
Together with its Member States, the European Union invests €20 billion of collective development assistance to Africa every year.

Pourtant, l’Europe investit 15 milliards d’euros annuels de moins que les États-Unis dans le capital-risque et nos entreprises devront investir 100 milliards d’euros de plus dans la RD chaque année pour que l’objectif de 3 % du PIB consacré à la RD soit atteint[15].
Yet Europe invests about €15 billion a year less in venture capital than in the US and a €100 billion more in business RD investment is needed every year to reach the 3% of GDP target. [15] Banks are reluctant to lend to knowledge-based companies that lack collateral.

Mme Kathleen Campbell: Nous avons connu un succès relatif avec le programme de réinvestissement de la Prestation nationale pour enfants mais les sommes correspondantes augmentent chaque année car on investit chaque année plus d'argent dans le crédit d'impôt et il y a donc plus d'argent à réinvestir.
Ms. Kathleen Campbell: We've had relative success with the national child benefit reinvestment, but each year there has been more money put into it, because as there is more money invested in the tax credit there are more returns to reinvest.

Notre industrie est le plus grand investisseur privé du Canada, puisqu'il investit chaque année plus de 50 milliards de dollars et qu'il emploie plus d'un demi-million de Canadiens. Nous envisageons de maintenir et même d'intensifier ce niveau d'investissement dans les années à venir.
Our industry is the largest single private investor in Canada, investing over $50 billion each year and employing well over half a million Canadians, and we foresee opportunities to maintain or increase that level of investment going forward.

RTE poursuit à ce titre une politique d’investissements soutenus et investit chaque année plus de 1,4 milliards d’euros”, a fait savoir Philippe Dupuis, directeur général adjoint chargé des finances, des achats, des systèmes d’information et des télécommunications de RTE.
RTE is therefore pursuing a policy of continuous investment, deploying over EUR 1.4bn a year," explained RTE's Executive Vice-President of Finance, Procurement, Information Systems and Telecommunications Philippe Dupuis".

La Commission européenne investit chaque année 1 milliard € environ dans l’agriculture et dans la sécurité alimentaire et nutritionnelle.
The European Commission invests around € 1 billion in agriculture and food and nutrition security every year.

Le programme de la Commission pour l’éducation et la formation tout au long de la vie investit chaque année 50 millions d’euros à l’appui d’activités et de projets linguistiques.
The Commission's Lifelong Learning Programme provides €50 million a year to support language activities and projects.

Elle est un moteur essentiel de l’innovation et de l’acquisition de connaissances, puisqu’elle investit chaque année plus de 20 milliards d’euros en activités de recherche-développement, ce qui en fait le premier investisseur privé européen dans ce domaine. Avec un chiffre d’affaires annuel de 780 milliards d’euros et une valeur ajoutée de plus de 140 milliards d’euros, l’industrie automobile apporte une contribution importante au PIB de l’Union.
It is a key driver of knowledge and innovation, investing more than € 20 billion a year in RD, making it Europe's largest private investor in RD. With an annual turnover of € 780 billion and a value added of over € 140 billion, it makes a major contribution to the EU's GDP.

En effet, l’Europe investit chaque année 0,8 % de PIB de moins que les États‑Unis et 1,5 % de moins que le Japon dans la recherche et le développement (RD).
Europe is spending 0.8% of GDP less than the US and 1.5% less than Japan every year on Research Development (RD).