Vertaling van "investir 43 milliards " (Frans → Engels) :

Pourtant, d'après le Ottawa Citizen du 1 octobre, l'âge moyen des immeubles fédéraux est de 43 ans et il faudra y investir un milliard de dollars en réparations et rénovations au cours des prochaines années.
Yet the Ottawa Citizen reported on October 1 that the average age of federal buildings is 43 years, and they will require up to $1 billion of repairs and renovations over the next few years.

En fait, le gouvernement prévoit investir 43 milliards de dollars au cours des 30 prochaines années.
Actually, the government is anticipating $43 billion over the next 30 years.

Les exploitations minières existantes ont annoncé leur intention d’investir plus de 43 milliards de dollars dans leurs activités actuelles sur une vingtaine d’années.
The existing mining operations have announced intentions of more than $43 billion in investment in the next 20 years in their current operations.