Le gouvernement Harper a annoncé explicitement comme critère dans les documents budgétaires que, dans le cas des mesures de stimulation, les fonds inutilisés seront effectivement perdus.
The Harper government says explicitly in the budget documents that it will apply a strong " use it or lose it" theme to the stimulus measures.
