Je crois réellement que si le gouvernement fédéral avait une politique claire à l'égard de tous les Autochtones—Métis, Premières nations et Inuit—cela réglerait beaucoup de problèmes périphériques.
I really do believe that if the Government of Canada had a clear policy for all aboriginal people Métis, first nation, and Inuit we wouldn't have as many of these other problems coming out.
