Vertaling van "inuites devra également " (Frans → Engels) :

Le financement des mécanismes de développement économique proposés qui devront être pris en charge par les organisations régionales inuites devra également, dans la mesure du possible, être assuré par le biais d'arrangements financiers interministériels pluriannuels tenant compte du coût élevé de la prestation des programmes dans le Nord.
Funding of the proposed economic development mechanisms to be located within the regional Inuit organizations should also, to the greatest possible extent, be by way of multi-year interdepartmental funding arrangements that take into account the high cost of program delivery in the north.

Eh bien, je l'espère, surtout assez rapidement, parce que non seulement le Canada, mais l’Amérique du Nord.Les États-Unis assumeront la présidence après le Canada. De ce fait, le Conseil circumpolaire inuit estime que l’Amérique du Nord devra également se pencher sur cette question au cours des quatre prochaines années.
Well, I would hope so, especially within this short timeframe, because not only Canada but North America.The United States will be the chair right after Canada, so the Inuit Circumpolar Council takes the view that North America will also be dealing with this issue over the next four-year timeframe.