Vertaling van "intérimaire trois sénateurs " (Frans → Engels) :

Son Honneur le Président intérimaire : Trois sénateurs veulent poser des questions.
The Hon. the Speaker pro tempore: Three honourable senators wish to pose questions.

Son Honneur le Président intérimaire : Le sénateur Mitchell a la parole. Il reste trois minutes au sénateur Day.
The Hon. the Speaker pro tempore: Senator Mitchell, three minutes remain on the time of Senator Day.

Son Honneur le Président intérimaire : Honorables sénateurs, avant de passer à l'étude du prochain article, nous voulons dire adieu à trois de nos pages qui nous quittent.
The Hon. the Speaker pro tempore: Honourable senators, before proceeding to the next item, we want to say farewell to three of our departing pages.

Son Honneur la Présidente intérimaire: Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de vous présenter trois pages qui quitteront le Sénat cette année.
The Hon. the Speaker pro tempore: Honourable senators, I have the honour of presenting three pages who will be leaving the Senate this year.

Son Honneur la Présidente intérimaire: Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de présenter trois pages dont les fonctions au Sénat se terminent.
The Hon. the Speaker pro tempore: Honourable senators, I have the honour of presenting three pages who will be ending their contracts with the Senate.