Vertaling van "intérimaire afghane sera également représentée " (Frans → Engels) :

Il sera également nécessaire d'accroître le rôle des instances au sein desquelles les autorités des États membres sont elles-mêmes représentées, comme l’Organe des régulateurs européens des communications électroniques ou le groupe pour la politique en matière de spectre radioélectrique.
Enhancing the role of bodies in which the Member States' authorities are themselves represented – such as the Body of European Regulators for Electronic Communications or the Radio Spectrum Policy Group will also be required.

L’UE sera également représentée par le commissaire européen chargé de la fiscalité et de l’union douanière, M. Algirdas Šemeta, le directeur général de la DG Entreprises et industrie, M. Heinz Zourek, et le directeur général adjoint de la DG Société de l’information et médias, M. Antti Peltomäki.
The EU will further be represented by Commissioner for Taxation and Customs Union Algirdas Šemeta, Director General for Enterprise Heinz Zourek and Deputy Director-General for Information Society Antti Peltomaki.

L'autorité intérimaire afghane sera également représentée.
The Afghan Interim Authority will also be represented.

Le démantèlement progressif des administrations civiles intérimaires sera également financé à partir de cette enveloppe.
The phasing out of interim civilian administrations will also be funded from this envelope.

Je dois prendre un avion pour Madrid afin d’assister à la conférence sur les donateurs à l’Irak qui commence demain matin et à laquelle il va sans dire que la présidence sera également représentée. J’espère que le Parlement me pardonnera ce manque de courtoisie, mais mon collègue, M. Fischler, viendra ici afin de me faire un rapport de tout ce que j’aurais dû entendre au cours de la suite du débat.
I have to catch an aeroplane for Madrid for the Iraq Donors' Conference which is beginning tomorrow morning, and where, of course, the presidency will also be represented. I hope Parliament will excuse me of any discourtesy, but my colleague, Mr Fischler, will be coming to sit here to report anything that I should have heard later in the debate.

La Commission européenne sera également représentée.
The European Commission will also be represented.

La Commission y sera également représentée.
The Commission will be represented.

La Commission européenne y sera également représentée par Mme Margot Wallström, Commissaire chargée de l'environnement, et par M. Poul Nielson, Commissaire responsable du développement et de l'aide humanitaire.
The European Commission will also be represented by Environment Commissioner Margot Wallström and Development and Humanitarian Aid Commissioner Poul Nielson.