Vertaling van "intéressés pourront venir " (Frans → Engels) :

Ceux qui ne sont pas intéressés ne viendront pas, mais ceux qui sont intéressés par Air Canada pourront venir.
Those who are not interested will not come, but those who are interested in Air Canada can come.

Le secteur de la naturopathie, les groupes autochtones et autres groupes intéressés pourront venir témoigner devant le Comité de la santé.
Members of the naturopathic groups in Canada, the aboriginal groups and other groups that are concerned will be able to appear as witnesses in front of the health committee.

Le greffier ou le président du comité pourront vous donner plus de précisions, mais je crois que beaucoup de gens n'ont pas voulu venir et n'étaient pas intéressés à venir témoigner devant le comité.
I would defer to the clerk or the chair of the committee, but I think a lot of them said thanks but no thanks; basically, they weren't all that interested in coming before the committee.

Cette séance aura lieu à 11 heures, et les membres du comité qui sont intéressés à venir déjeuner avec nous pourront le faire.
The meeting will be at 11 a.m. and interested committee members may attend the luncheon after.

Ces fonds seront distribués aux provinces et aux territoires en prorata du nombre d'habitants et versés dans un compte en fiducie où les intéressés pourront venir piger pendant quatre ans, dès l'adoption de ce projet de loi.
These funds will be distributed to provinces and territories on a per capita basis and paid into a trust from which they can draw down over four years, beginning as soon as the bill is passed.