Il est convenu que des copies des documents fournis par Air Canada, qui avaient été déposés en Cour supérieur du Québec pour l'affaire AIRCO et Air Canada pourront être consultés, dans leur version originale, au bureau du greffier.
It was agreed that the copies of the documents provided by Air Canada which were tabled in the Quebec Superior Court for the AIRCO and Air Canada court case will be available for consultation, in their original version, in the Committee Clerk's office.