M. Michel Guimond: Monsieur Benson, de nombreux observateurs qui se sont penchés sur la situation sont d'avis que ce qui intéresse principalement American Airlines au niveau de sa participation dans les Lignes aériennes Canadien, c'est l'allocation des routes internationales, particulièrement celles vers l'Asie.
Mr. Michel Guimond: Mr. Benson, according to many of the people who have been studying this issue for some time, American Airlines' main interest in taking over Canadian is to have access to international routes, particularly to Asia.