Vertaling van "intéressantes et positives " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

gamme de fréquences intéressante
frequency range of interest

domaine de fréquences représentatif | gamme de fréquences intéressante
frequency range of interest

stratégie très intéressante
buy-in strategy

mieux-disant | meilleure offre | offre jugée la plus intéressante | offre la plus avantageuse | offre la plus basse | meilleur soumissionnaire | plus bas soumissionnaire
lowest responsible bidder

intéressant [ intéressante ]
attractive member

Investir au Canada : Une perspective intéressante
Canada - An Investment Perspective

aide de détermination de position | aide de relèvement de position | moyen de détermination de position | moyen de relèvement de position
fixing aid

position dominante [ abus de position dominante | entreprise en position dominante ]
dominant position [ abuse of dominant position | company in a dominant position ]

dénouer une position | liquider une position | déboucler une position | solder une position | fermer une position
close a position | close out a position | liquidate a position

position de recherche de vitesse | position de descente | position de schuss | position groupée | position de l'œuf
schuss position | tuck position | tucked position | egg position | crouching position | tuck

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La PIP communautaire doit donc se définir, d'une part, comme un cadre général permettant aux États membres, autorités locales, entreprises et ONG de développer leurs idées et de propager toute expérience positive d'écologisation des produits et, d'autre part, comme un levier à exploiter dans le cadre d'initiatives communautaires ponctuelles lorsqu'elles offrent des perspectives particulièrement intéressantes.
A Community Integrated Product Policy will therefore be both a framework for Member States, local authorities, businesses and NGOs to develop their ideas and spread positive experiences on the greening of products and a driving force through specific Community policy initiatives where such initiatives are most promising.

M. Jerry Pickard (Kent—Essex, Lib.): Monsieur le Président, je trouve très intéressante la position que défendent les réformistes en disant que tel ou tel député ne peut parler de la situation du grain de l'Ouest.
Mr. Jerry Pickard (Kent—Essex, Lib.): Mr. Speaker, I find very interesting the position that the Reform Party has taken over whether an elected person from this House can speak about the western grain situation.

À bien des égards, on peut dire que ce projet de loi n'apporte que des modifications de forme et qu'il prévoit une série de dispositions intéressantes et positives dans le domaine des transports.
It is a technical amendment bill in many respects. It makes a number of good, positive contributions to improving transportation.

27. estime que la stratégie Europe 2020 aborde les instruments financiers d'une manière intéressante et positive; demande à la BEI et à la Commission, pour renforcer l'efficacité de ces instruments, de garder à l'esprit les objectifs suivants: simplifier les procédures et maximiser les facteurs de multiplication ainsi que l'effet catalyseur du Groupe BEI pour attirer les investisseurs des secteurs public et privé;
27. Believes that the Europe 2020 Strategy takes an interesting and positive approach to financial instruments; in order to reinforce their efficiency, asks the EIB and the Commission to bear in mind the following objectives: simplifying procedures and maximising multiplier factors and the EIB Group's catalytic effect in order to attract public- and private-sector investors;

Si je devais résumer ce débat, je dirais qu’il a donné lieu à de nombreuses suggestions innovantes, intéressantes et positives à l’intention de la Commission.
If I had to sum up this debate, I would say that there were a lot of innovative, interesting and positive suggestions coming to the Commission’s table.

À cet égard, je trouve très intéressante la position du nouveau chef du Parti libéral du Canada, Stéphane Dion, qui a fait preuve, je crois, d'une grande perspicacité et de beaucoup de jugement lorsqu'il a parlé de la nécessité de procéder, si possible, à une certaine réforme du Sénat sans s'enliser dans la Constitution.
In this respect, I am inspired by the new Leader of the Liberal Party of Canada, Stéphane Dion, who I think showed compelling perspicacity and judgment when he reflected on the need to proceed, if possible, to a measure of Senate reform without getting bogged down in the Constitution itself.

En ce sens, les mesures proposées aujourd'hui, particulièrement celles concernant les sociétés de transport, sont intéressantes et positives.
The measures proposed today, particularly those affecting transportation companies, are interesting and positive.

Service jeunesse Canada et le programme de stages pour les jeunes sont également deux mesures viables, très intéressantes et positives à l'intention des jeunes.
Youth Service Canada and the youth internship program are viable, very interesting, and positive measures for young people.