Vertaling van "intéressante et passablement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

qualité passable
fair quality

domaine de fréquences représentatif | gamme de fréquences intéressante
frequency range of interest

gamme de fréquences intéressante
frequency range of interest

stratégie très intéressante
buy-in strategy

intéressant [ intéressante ]
attractive member

Investir au Canada : Une perspective intéressante
Canada - An Investment Perspective

mieux-disant | meilleure offre | offre jugée la plus intéressante | offre la plus avantageuse | offre la plus basse | meilleur soumissionnaire | plus bas soumissionnaire
lowest responsible bidder

passable
acceptable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je trouve l'opposition officielle passablement intéressante.
I find the official opposition to be rather interesting.

J'ai trouvé son intervention également intéressante et passablement utile.
I found his intervention also interesting and rather useful.

J'ai trouvé passablement intéressante son observation qui se voulait une critique du gouvernement et selon laquelle la Loi sur les jeunes contrevenants fonctionne quand on lui donne les moyens de fonctionner.
Interestingly enough, in his criticism of the government he says that the Young Offenders Act works if the resources are available to make it work.

C'est une disposition passablement intéressante.
It is a rather interesting clause:

M. Evans: Hugh Walker de l'Université Queen's a réalisé passablement de simulations détaillées intéressantes sur la façon dont les installations de radiothérapie fonctionnent.
Mr. Evans: Hugh Walker at Queen's University has done a lot of interesting, detailed simulations of the way therapeutic radiology facilities work.