La pose de ces enregistreurs doit intervenir suffisamment longtemps avant la prise au piège pour que l'animal ait récupéré de toute perturbation entraînée par cette opération.
Such fitting should occur long enough before trapping for the animal to recover from any disturbance caused by having been fitted with such recorders.
