Traduction de «intervenants auront aussi » (Français → Anglais) :

Il est évident que l'on ne peut pas tout régler en même temps, qu'il s'agisse de votre travail d'examen des questions liées à l'énergie et à l'environnement.et d'autres intervenants auront aussi un travail à faire, mais tout ce travail doit se faire en même temps.
Obviously, you cannot resolve it all under one heading, whether it is your work examining energy and environmental issues, and others will have to do their work, but all of this work must happen concurrently.

Les consommateurs, les groupes de l'industrie et les autres intervenants auront aussi la possibilité de faire valoir leur point de vue lorsque la mesure législative sera étudiée par le comité.
There will also be an opportunity for consumers, industry groups and other stakeholders to express their values while this legislation is at committee.

Trop d'intervenants dans ce débat n'ont retenu que l'aspect des avantages, en oubliant de considérer que les couples de même sexe auront, dorénavant, aussi des obligations à assumer.
Too many interveners in this debate have seen only the benefits and neglected to consider the fact that same-sex couples will now have obligations.

Les spécialistes de la justice pour les jeunes, les membres de la communauté et d'autres intervenants auront besoin de renseignements concernant le nouveau système et, souvent aussi, de formation.
Youth justice professionals, community members and others will need information about the new system and often training.

Ainsi, des discussions auront aussi lieu à un moment donné avec un intervenant comme Nova Scotia Power.
For example, there would be discussions at some stage with a party like Nova Scotia Power.