Vertaling van "discussions auront aussi " (Frans → Engels) :

Monsieur le Président, j'apprécie la réponse du ministre, mais je dois aussi poser une question sur les autres aspects des discussions qui auront lieu entre le premier ministre et le premier ministre Nétanyahou.
Mr. Speaker, I appreciate the minister's response, but I would like to ask a question on other aspects of the discussions between the Prime Minister and Prime Minister Netanyahu.

Ces discussions s’effectuent dans un ‘Groupe de négociation sur les règles’, et les résultats des discussions genevoises auront aussi une incidence sur la législation européenne fondamentale concernant les mesures de protection commerciales.
These discussions are taking place in a ‘Group on Rules’ and any results from the discussions in Geneva will also have an effect on basic European legislation on trade protection measures.

L'adoption d'une méthode harmonisée de classification des réclamations et la disponibilité de données fiables et comparables constitueront pour ces associations un atout important non seulement lors des discussions qu'elles auront avec les décideurs politiques et les entreprises, mais aussi lors de la définition de leurs propres priorités et de l'élaboration de leurs campagnes d'information.
The adoption of a harmonised methodology for classifying complaints and the availability of solid and comparable data will be an important asset not only in their discussions with policymakers and business but also for setting their own priorities and designing their information campaigns.

La proposition de la Commission de découpler les aides à la production, que le Parlement aussi a maintenant approuvée, est inacceptable et ne présage rien de bon pour les discussions qui auront lieu lors du Conseil des ministres de l’agriculture.
The Commission’s proposal for decoupling production aid, which has now also been approved by Parliament, is unacceptable and does not augur well for the discussions at the Council of Agriculture Ministers.

- (DA) Monsieur le Président, j'estime que les discussions qui auront lieu dans le cadre du Millenium Round en matière de libre-échange devront aussi examiner la situation des pays pauvres, les droits des travailleurs et l'environnement.
– (DA) Mr President, in the Millennium Round, concern with further free trade ought to be combined with concern for poor countries, employees’ rights and the environment.

Ainsi, des discussions auront aussi lieu à un moment donné avec un intervenant comme Nova Scotia Power.
For example, there would be discussions at some stage with a party like Nova Scotia Power.