Vertaling van "internationaux sortent actuellement " (Frans → Engels) :

A. considérant que, si certains de ses partenaires internationaux sortent actuellement de la crise, l'Union européenne connaît encore des difficultés, malgré quelques signes timides de reprise,
A. whereas some international partners are currently getting out of the crisis, the EU is still facing difficulties despite some tenuous signs of recovery,

Elles ont agi de façon tout à fait incorrecte par rapport aux standards internationaux actuels, surtout en matière de sylviculture, parce qu'une société forestière qui fait encore, à l'heure actuelle, des coupes à blanc sur le territoire est une société forestière qui est totalement condamnable et dont les dirigeants devraient faire l'objet de poursuites judiciaires, des dirigeants qui s'en sortent toujours en disant qu'ils n'avaient pas prévu telle ou telle chose au moment de prendre leurs décisions.
Their behaviour was completely unacceptable by present international standards, particularly with respect to forestry, because a forestry company that still engages in clear-cutting is to be condemned and its directors should be prosecuted, directors who always managed to get away with it claiming that they hadn't foreseen the consequences of their decisions.