Vertaling van "internationale devrait provenir " (Frans → Engels) :

Selon la Commission, le financement de la force spéciale de police internationale devrait provenir, ne fût-ce que partiellement, du budget communautaire, du moins pour ce qui est des coûts relatifs aux opérations dans le cadre de l’intervention commune.
It is the Commission's view that the international Police Task Force, at least as far as the operational costs of the joint operation are concerned, should be at least partly funded from the Community budget.

Phare ne pourra jouer qu'un rôle de catalyseur dans le processus de reconstruction, dont le financement public -extérieur - devrait provenir essentiellement des institutions financières internationales.
It will play a pump-priming role in the reconstruction process, which should essentially be funded by international financial institutions.