Traduction de «instructions devront également » (Français → Anglais) :

Des échantillons devront également être prélevés aux fins des tests virologiques en conformité avec les instructions de l'autorité compétente, qui tiendront compte de la gamme de tests pouvant être effectués, de la sensibilité des tests de laboratoire utilisés et de la situation épidémiologique.
Samples for virological tests must also be taken in accordance with the instructions of the competent authority, which will take into account the range of tests that can be performed, the sensitivity of the laboratory tests that will be used and the epidemiological situation.

Les instructions devront également respecter les engagements que le gouvernement du Canada a pris envers les provinces et territoires concernant le Programme des candidats des provinces et l'Accord Canada-Québec.
The instructions would also respect the Government of Canada's commitments to provinces and territories regarding the provincial nominee program and the Canada-Quebec Accord.