Vertaling van "échantillons devront également " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Echantillon avec probabilité égale de sélection
Equal probability of selection method | Sample Epsem

échantillon avec probabilité égale de sélection
epsem sample

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les paramètres suivants devront également être évalués sur les couches de finition pour maçonnerie et sur les couches de finition pour bois et métal, après exposition des échantillons au vieillissement:
The following parameters shall also be evaluated on masonry finish coats and wood and metal finishes after the samples have been exposed to weathering:

Des échantillons devront également être prélevés aux fins des tests virologiques en conformité avec les instructions de l'autorité compétente, qui tiendront compte de la gamme de tests pouvant être effectués, de la sensibilité des tests de laboratoire utilisés et de la situation épidémiologique.
Samples for virological tests must also be taken in accordance with the instructions of the competent authority, which will take into account the range of tests that can be performed, the sensitivity of the laboratory tests that will be used and the epidemiological situation.

Les États membres devront également faire en sorte que des échantillons soient prélevés sur les débarquements de merlu par les bateaux n'ayant pas embarqué d'observateur.
Member States will also have to ensure the sampling of landings of hake by vessels with no observers on board.

Si Myriad adopte un système comparable en Europe, toutes les recherches ultérieures en laboratoires vont entraîner l’envoi de tous les échantillons aux États-Unis, ce qui reviendra également très cher lorsque des analyses devront y être effectuées.
If Myriad is going to use a similar system in Europe to the one it uses in the United States, the samples from all future laboratory tests will have to be sent to the United States, which will also be very expensive if the analyses have to be done there.