Traduction de «institut canadien des manufacturiers du vêtement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Fédération canadienne du vêtement [ FCV | Institut canadien des manufacturiers du vêtement ]
Canadian Apparel Federation [ CAF | Canadian Apparel Manufacturers Institute ]

Institut des manufacturiers du vêtement Québec
Apparel Manufacturers Institute of Quebec

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En fait, l'Institut canadien des manufacturiers du vêtement avait prévu que cela causerait la disparition d'emplois partout au pays.
In fact, the Canadian Apparel Manufacturers Institute warned that job losses would take place right across this country.

Les principes dont s'inspire le projet de loi à l'étude ont été avalisés par bon nombre d'associations dont l'Association des importateurs canadiens, le Tax Executive Institute, l'Institut Canadien des Comptables Agréés, la Société canadienne des courtiers en douane, l'Alliance des manufacturiers et des exportateurs, l'Association de planification fiscale et financière, l'Association du Barreau canadien et la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante.
The principles of the bill before the House have been endorsed by a lot of associations: the Canadian Importers Association, the Tax Executive Institute, the Canadian Institute of Chartered Accountants, the Canadian Society of Customs Brokers, the Alliance of Manufacturers and Exporters, l'Association de planification fiscale et financiére, the Canadian Bar Association, and the Canadian Federation of Independent Business.

Je suis présidente de l’Institut des manufacturiers du vêtement du Québec et vice-présidente de la Fédération canadienne du vêtement.
I am president of the Apparel Manufacturers Institute of Quebec and I'm also vice-president of the Canadian Apparel Federation.

Pour revenir au programme de fabrication de vêtements à l'étranger, premièrement, le gouvernement canadien donne déjà, par l'intermédiaire du Tribunal canadien du commerce extérieur, des entrées en franchise aux manufacturiers de vêtements pour les tissus qui ne sont pas faits au Canada.
Going back to the program for clothes manufactured abroad, first of all, the Canadian government is already providing, through the Canadian International Trade Tribunal, duty free entry of fabric not made in Canada to clothing manufacturers.

Laissez-moi simplement vous les énumérer: les Manufacturiers et Exportateurs du Canada, l'Institut canadien de la santé animale, l'Association canadienne des fabricants de produits chimiques, la Fédération canadienne de l'agriculture, la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante, la Chambre de commerce maritime, l'Institut canadien pour la protection des cultures, l'Association canadienne des fabricants de produits pharmaceutiques, l'Association canadienne des manufacturiers de produits nautiques, l'Association canadienne des manufacturiers de spécialités chimiques, l'Institut des aliments du Canada et l'Association canadienne de l'industrie du médicament.
Let me just list them for you: the Alliance of Manufacturers and Exporters, the Canadian Animal Health Institute, the Canadian Chemical Producers' Association, the Canadian Federation of Agriculture, the Canadian Federation of Independent Business, the Chamber of Maritime Commerce, the Crop Protection Institute of Canada, the Canadian Drug Manufacturers Association, the Canadian Marine Manufacturers Association, the Canadian Manufacturers of Chemical Specialties, the Food Institute of Canada, and the Pharmaceutical Manufacturers Association of Canada.