Traduction de «installation de réseau spéciale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

installation de réseau spéciale
special network plant

installation de réseau extérieur
location outside facility (holding less than 1 EKg) | LOF [Abbr.]

installation de réseau extérieur | LOF [Abbr.]
Location Outside Facility | LOF [Abbr.]

installations du réseau extérieur
outside plant facilities

installation du réseau hertzien
radio relay installation

installation de plomberie spéciale [ installation de plomberie brevetée ]
proprietary plumbing system

gestion de l'installation de réseau
Network Installation Management

réseau de câblage | réseau de câbles | installation de câblage | installation de câbles
cabling network | cable network | wiring network | cable plant | cabling installation | cable installation

réseau électrique domestique | installation électrique domestique | installation résidentielle
residential electrical wiring | home electrical wiring | home electrical system | residential electrical system

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) le coût des canalisations et des raccords installés du réseau de collecte du gaz qui relient les compteurs placés sur les différents gisements aux compteurs du réseau de transport; et
(a) the cost of installed line pipe and line pipe fittings laid in the construction of gathering lines between the delivery meters of separate gas fields and the meters recording delivery to the transmission system; and

un projet mis en œuvre dans une partie fortement peuplée de la capitale a permis d’installer un réseau d’approvisionnement en eau et un réseau d’égouts afin d'améliorer les conditions d'hygiène et l'accès à une eau propre;
A project in a densely populated part of the capital has put in place a water supply network and a sewerage network to improve sanitary conditions and access to clean water.

Parallèlement, les États membres doivent prendre des mesures pour installer un réseau performant au niveau national et procéder à des simulations de cyberattaques à grande échelle.
In parallel, Member States should take measures to establish a well-functioning network at national level and carry out large-scale cyber attack simulations.

8. Les États membres veillent à ce que les tarifs imputés par les gestionnaires de réseaux de transport et de distribution pour le transport et la distribution de l’électricité provenant d’installations utilisant des sources d’énergie renouvelable tiennent compte des réductions de coût réalisables grâce au raccordement de l’installation au réseau.
8. Member States shall ensure that tariffs charged by transmission system operators and distribution system operators for the transmission and distribution of electricity from plants using renewable energy sources reflect realisable cost benefits resulting from the plant’s connection to the network.

Production brute de chaleur: c'est la quantité totale de chaleur produite par l'installation; elle comprend la chaleur consommée par les équipements auxiliaires de l'installation qui utilisent un fluide chaud (chauffage des locaux, chauffage à combustible liquide, etc.), ainsi que les pertes au niveau des échangeurs de chaleur de l'installation/du réseau et la chaleur des procédés chimiques utilisée comme énergie primaire.
Gross heat production: the total heat produced by the installation and includes the heat used by the installation's auxiliaries which use a hot fluid (space heating, liquid fuel heating etc.) and losses in the installation/network heat exchanges, as well as heat from chemical processes used as a primary energy form.

Les projets admissibles incluront les installations du réseau routier national (RRN) touchées par l’augmentation de la circulation des biens commerciaux, les routes de raccordement intermodales et les installations, les ponts et les tunnels internationaux, les voies ferrées/voies étagées, le transport ferroviaire et maritime sur de courtes distances et les systèmes de transport intelligent.
Eligible projects will include core National Highway System (NHS) facilities impacted by increased trade flows, inter-modal connectors and facilities, international bridges and tunnels, rail/road grade separations, short-line rail, short-sea shipping and intelligent transportation systems.

Afin d'aider les citoyens à trouver du travail dans un autre État membre et d'appuyer les efforts de recrutement des employeurs, la Commission a achevé l'installation du réseau EURES réformé en adoptant la charte et les lignes directrices y afférentes.
To support citizens in finding jobs in another Member State and help employers in their recruitment efforts, the Commission completed the implementation of the reformed EURES network through the adoption of its related Charter and Guidelines.

Le cas échéant, les États membres mettent en place un cadre juridique ou imposent aux opérateurs des systèmes de transport et de distribution l'obligation de veiller à ce que les frais de transport et de distribution de l'électricité provenant d'installations utilisant des sources renouvelables tiennent compte des réductions de coût réalisables grâce au raccordement de l'installation au réseau.
Where appropriate, Member States shall put in place a legal framework or require transmission system operators and distribution system operators to ensure that fees charged for the transmission and distribution of electricity from plants using renewable energy sources reflect realisable cost benefits resulting from the plant's connection to the network.

Cette politique s'articule autour de trois grands axes: l'installation de réseau, le contenu canadien et la concurrence entre installations, produits et services.
This policy focused on three broad areas: network facilities, Canadian content and competition in facilities, and products and services.

Un réseau spécial d'information est mis en place par la Commission européenne pour promouvoir l'échange de savoir-faire entre les entreprises et les organisations du secteur des technologies propres et peu polluantes, qui connaît un développement rapide, et pour fournir des informations détaillées sur des technologies de lutte contre la pollution plus efficaces et plus rentables.
A special information network is being established by the European Commission to help the exchange of know-how between companies and organisations in the rapidly developing field of clean and low-waste technologies and to give details of more efficient and cost-effective pollution control technologies.