Vertaling van "inspecteur de wagons autorisé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

inspecteur de wagons autorisé [ wagonnier-inspecteur autorisé ]
certified car inspector [ CCI | certified carman inspector ]

inspecteur de wagons autorisé | wagonnier-inspecteur autorisé
certified car inspector | CCI | certified carman inspector

contremaître d'inspecteurs de wagons [ contremaîtresse d'inspecteurs de wagons ]
railway car inspectors foreman [ railway car inspectors forewoman ]

inspecteur de voitures [ inspectrice de voitures | inspecteur de wagons | inspectrice de wagons ]
railway car inspector

inspecteur de wagons
freight car inspector | car inspector

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) Sous réserve de l’alinéa (1)a), le ministre ou l’inspecteur délivre une autorisation écrite à l’égard d’une activité prévue au paragraphe 6(1) de la Loi lorsqu’il établit que la personne est en mesure de se conformer aux alinéas (1)c), d) et e) et de respecter les conditions de l’autorisation et est disposée à le faire et à prendre toutes les précautions possibles pour prévenir la propagation de tout parasite ou de tout obstacle biologique à la lutte antiparasitaire.
(2) Subject to paragraph (1)(a), the Minister or an inspector shall issue a written authorization in respect of any activity referred to in subsection 6(1) of the Act where the Minister or an inspector determines that the person is able and willing to comply with paragraphs (1)(c), (d) and (e) and with the conditions set out in the authorization and will take every precaution to prevent the spread of any pest or biological obstacle to the control of a pest.

c) il reçoit de l’inspecteur un certificat autorisant l’exportation du produit de viande.
(c) that person obtains a certificate from an inspector authorizing the export of that meat product.

Nos inspecteurs ont l'autorisation légale de demander aux entreprises de le faire et aussi, par exemple, d'interrompre les travaux sur un projet de construction ou de modifier le mode d'exploitation du pipeline.
Our inspectors have the legal authority to ask companies to do this and that, including, for instance, stopping work on a construction project or amending the way they go about operating the pipeline.

Les responsables gouvernementaux ont affirmé que ce n'est pas le cas, que les inspecteurs seront seulement autorisés à entrer sur les lieux d'une propriété privée ou à y circuler pour exercer leurs fonctions en vertu de la loi.
Government officials have said that no, the " inspectors will be permitted to pass over or enter a private property for carrying out their duties under the law'. '

3. Les inspecteurs employés ou autorisés par les autorités compétentes des États membres ou par un centre de contrôle au.sont exemptés des exigences établies à l'annexe IV, point 1.
3. Inspectors employed or authorised by competent authorities of the Member States or by a testing centre at . shall be exempted from the requirements laid down in point 1 of Annex IV.

Le président du tribunal est un inspecteur de grains autorisé par la commission, mais il agit de façon indépendante.
The chair of the tribunal is an authorized grain inspector, but acting at arm's length.

1. Les inspecteurs doivent être autorisés par l'autorité compétente de l'État membre à effectuer les visites prévues dans la présente directive.
1. Surveyors must be authorised to carry out the surveys referred to in this Directive by the competent authority of the relevant Member State.

Le gouvernement iraquien a rejeté une telle proposition, affirmant qu'aucun inspecteur ne serait autorisé à fouler le territoire du pays.
The Iraqi government rejected the proposal and insisted that no weapons inspectors would be allowed into the country.

Dans ce contexte, les inspecteurs communautaires seront autorisés à "collecter des données (à caractère non nominatif) nécessaires à l'accomplissement de leur tâche".
In this context, the Community inspectors will be permitted to "collect data (not containing named references) necessary for the accomplishment of their task".