Il peut s'agir de rapports, de brevets ou de logiciels, mais il y a aussi, d'un autre côté—et ce sera le sujet de mes deux dernières diapositives—, des découvertes ou des inventions qui présentent le potentiel nécessaire pour devenir des innovations, pour être commercialisées comme nouveaux produits sur le marché.
These may be reports, these may be patents, or these may be software, but another stream—and this will be the subject of the last two slides—is discoveries or inventions that have the potential to become innovations, the potential to be commercialized as new products on the market.